Menshelp

[zipfler]

Noch Fragen:

[Dieter666]

So was ähnliches kam mir auch in den Sinn ...

[Starbuck]

wie gesagt, WENN der Laden vor Ort zu finden wäre, DANN wäre es akzeptabel...

Daher warte ich auf Bestätigung dieser "Tatsachenbehautpung"

[Jens]

Zitat:

"How we can help you"

Zitat Ende

Was soll das für ne Apo sein, die können ja nichtmal englisch^^

[Dieter666]

@jens:

Stimmt!

Aus welcher Sprache könnte das übersetzt sein:

[frank1960]

Naja, sprachliche Defizite im Englischen mag ich tolerieren. Man findet auch hier in Deutschland viele schlaue Leute, die kein richtiges Englisch und noch nicht mal fehlerfreies Deutsch können.

[Dieter666]

@frank:

contemporary heißt zeitgenössisch (c. literature oder so) - also wer so ein Wort verwendet, hat entweder Ahnung - oder es vom Computer übersetzen lassen ...

Ich vermute, dass das eine indische site ist, jedenfalls aus dem asiatischen Raum.

PS:

Sehe gerade

[frank1960]

Hallo Dieter,
Inder können, dem Commonwealth sei Dank, ab einer gewissen Kaste recht gutes Englisch - zumindest schreiben. Sprechen... nun ja.
Das Land, in dem eine Seite gehostet wird, ist sehr oft aus rechtlichen Gründen gewählt, sagt also nicht unbedingt etwas über den Service-Standort aus.

[zipfler]

Da habt ihr alle zweifellos völlig recht, für mich ergibt sich halt die Frage inwieweit das zu der angeblichen Apotheke auf Malle passt.

Ob uns da wieder jemand einen ( Spam-) Bären aufbinden wollte ??

Nix gegen Werbung, aber ich lasse mich nicht gerne für dumm verkaufen.

Hier der link zur angeblichen Fensterfront auf Malle:

http://www.mypharm.eu/create_account.php?osCsid=d9153e55285d33cafb429ed971ba54f6

[frank1960]

Ach, du meinst unseren Mediziner A.D. ?
Ja, da bin ich mir auch nicht so ganz sicher.
Wer allzu progressiv in einem Forum einsteigt, wird halt erst mal kritisch betrachtet.
Bei meiner Diskussion mit ihm versucht er zur Zeit über die "Wir schreiben aneinander vorbei"-Schiene die Kurve zu kriegen.
Man wird sehen....

[Dr. T]

Wow ich habe sogar einen eigenen Thread bekommen.

Ich habe heute leider keine Zeit und Nerven mir die ganzen Vermutungen und Verleumdungen durch zu lesen und mich darüber aufzuregen.

Deshalb dürft ihr das für mich tun wenn ihr mögt.

Das war mein letzter Beitrag zu diesem Thema.

[Dieter666]

Ist da jemand beleidigt ?

Wir haben doch nur spekuliert, was diese mypharm wohl für ein Laden ist ...

@frank: Du hast recht, Inder hätten nicht so eine katastrophale Übersetzung ins Englische produziert - die Deutsche Fassung ist aber auch merkwürdig ...

Vielleicht sind es doch Chinesen, Nigerianer, ??? die einen schnellen Reibach machen wollen.

Vertrauenswürdig erscheint mir die Sache nicht ...

[Dr. T]

@ Dieter666
Ich gebe ja zu, ich habe die Beiträge nicht gelesen.

Also gibt es keine Beleidigungen sonder Spekulationen.

Also ich finde das sehr interessant.
Alle Jungs pralen hier über ihre "Pillenpreise" und frag würde Online Apotheken. Hoffentlich lesen das hier keine Damen.

Obwohl sie würden sich bestimmt geschmeichelt fühlen. Das tun wir ja schließlich NUR für sie! Oder?

Aber es hat auch sein gutes. Spart man geld bei den Pillen kann man Geld für Blumen ausgeben.

Achja ich habe gelesen das jemand sagte ich würde über Alice ins Netz gehen. Also eigentlich ist es Telefonica aber ich glaube ich weiß was ihr meint. Mein Sohn hat mal einen Virensoftware, Werbeblocker und ein Tor bei mir installiert.

Durch dieses Tor soll meine Internet Adresse nicht ermittelbar sein. Da sollen Daten von einem Tor zum anderen gehen..... Naja jedenfalls ist das Internet wenn ich es starte sehr langsam aber nach einer Stunde ganz angenehm.

[frank1960]

ok, die letzten zwei Postings haben Mr. T. endgültig enlarvt. Das war's für mich mit ihm.

[Dieter666]

@Dr T:

Hättest Du hier mehr gelesen, dann wüsstest Du dass hier sehr kritisch gehandelt wird gegenüber irgendwelchen Werbeversuchen.

Solche Spams gibt es nun mal zu hauf, die werden so schnell es geht gelöscht. Gerade lief wieder eine unverschleierte Aktion (Danke walker und Starbuck für die Mühe - das war richtige Fleißarbeit, die gefühlten 1000 Spams zu löschen).

Oft wird aber etwas subtiler versucht, eine bestimmte Bezugsquelle zu pushen - das fällt aber immer auf ...

Sollte das deinerseits nicht beabsichtigt gewesen sein, dann Entschuldigung!
Die mypharma site ist aber wirklich zu blöd, sowohl das englisch als auch das deutsch sind grauenhaft - also wer hat das geschrieben ?

PS:

Meine Partnerin z. B. weiß sehr wohl, dass ich Pillen schlucke - und freut sich auch darüber ...

Sie merkt das sofort, wenn wir z. B. abends unter die Dusche gehen und der Schwanz bei der ersten Berührung reagiert.

PPS: wir sind beide über 60 ...