Seite 2 von 4
Re: sutrapills.com aus NL - Bitcoin, SEPA und UKASH
Verfasst: Donnerstag 25. September 2014, 10:50
von Mortadella
NeverMind hat geschrieben:
@Mortadella: das hatte ich gestern gemeldet und es ist korrigiert, oder täusche ich mich da

Also bei mir steht das da immer noch so

Re: sutrapills - Rechtschreibfehler auf neuer Seite
Verfasst: Donnerstag 25. September 2014, 12:22
von Diavolo
@Piet:
Unser Firmensitz ist:
menshelp.cc
5°17'40.96"N 52°34'57.33"W
Aber Vorsicht bei unangekündigten Besuchen, walker hat einen losen Zeigefinger.

Re: sutrapills - Rechtschreibfehler auf neuer Seite
Verfasst: Donnerstag 25. September 2014, 19:55
von Sutrapills
@NeverMind:
Besten Dank. Wir freuen uns auf Deine Bestellung nach Deinem Urlaub.
@Mortadella:
leider zu spät das war schon vor Deiner Nachricht verbessert.
@Diavolo: Dem Namen nach ist das nicht Euer Firmensitz, ausser Du machst Homeoffice. Das ist Dein Zuhause. Da geh ich nicht hin. Da ist immer so unordentlich. Überall leere Blister von unserem Wettbewerb auf dem Fußboden....
Ich glaube ich muss den Laden dicht machen und erst mal wieder zur Schule gehen und schreiben lernen. Wie kann ein Mensch nur sooooo viele Fehler machen. Und wohlmöglich sind da noch mehr

Re: sutrapills - Rechtschreibfehler auf neuer Seite
Verfasst: Freitag 26. September 2014, 09:39
von Der_Theo
Wenn ein Nicht-Deutschsprachiger Tramadol braucht, wird er sich über so komische Begriffe wie Hersteller oder Wirkstoff wundern.
Scheinbar ist die deutsche Beschreibung auf die englische Seite gerutscht.
Re: sutrapills.com aus NL - Bitcoin, SEPA und UKASH
Verfasst: Freitag 26. September 2014, 11:47
von NeverMind
NeverMind hat geschrieben:weitere Angaben auf der engl. Site habt ihr in deutsch, zB. Marke, Hersteller usw.

Das mit den Angaben in Deutsch war mir auch aufgefallen. Wahrscheinlich wird das nach und nach für die einzelnen Produkte überarbeitet. Es gibt noch einige kleine Fehlerchen auf der engl. Site, zB.:
order and contact form, von oben nach unten folgende:
- shipping optioon statt option
- Wiederholung email address in deutsch
- shipment, most deliveries are fatser statt faster
- we ship to German Packst. witout statt without
Ich hatte noch ein paar Dinge gesehen, aber die fallen mir jetzt nicht ein, werde bei Gelegenheit nochmals gucken.
Menshelp - wir bringen Ihre Website up to date
Last but not least - das Wichtigste sind guter Service und faire Preise (wie bei Sutrapills) dann hilft 'Mann' gerne und wir haben alle was davon

Re: sutrapills - Rechtschreibfehler auf neuer Seite
Verfasst: Freitag 26. September 2014, 12:52
von Diavolo
Nicht zu vergessen die großzügige Spende von Piet, die sich durch den Aufstieg von Bitcoin in einen wertvollen Schatz zum Erhalt des Forums entwickelt hat.
Re: sutrapills - Rechtschreibfehler auf neuer Seite
Verfasst: Samstag 27. September 2014, 14:08
von Sutrapills
Vielen Dank für die aufmerksame Kontrolle. Wir haben alle bisher angegebenen Fehler gefunden und soweit korrigiert. Bei der Feldbeschriftung "Wiederholung E-Mail" mussten wir allerdings wegen mangelnder Programmierkünste einen Kompromiss eingehen.
Aber wir entwickeln uns immer weiter und lernen (hoffentlich) täglich dazu...

Re: sutrapills - Rechtschreibfehler auf neuer Seite
Verfasst: Samstag 27. September 2014, 18:15
von Der_Theo
ich sehe immer noch Tadarga Strong statt Tadagra auf der Produktübersicht in beiden Sprachen
Re: sutrapills - Rechtschreibfehler auf neuer Seite
Verfasst: Sonntag 28. September 2014, 22:13
von Sutrapills
@Der_Theo: Stimmt. Auf den Übersichten hatten wir vergessen zu korrigieren. Das haben wir soeben nachgeholt.
Besten Dank für den Hinweis.
Schicke uns einfach hier eine PN oder E-Mail an unsere Mailadresse, damit wir unser Versprechen einlösen können.
Re: sutrapills - Rechtschreibfehler auf neuer Seite
Verfasst: Montag 29. September 2014, 14:15
von Mortadella
Sutrapills hat geschrieben:@Der_Theo: Stimmt. Auf den Übersichten hatten wir vergessen zu korrigieren. Das haben wir soeben nachgeholt.
Besten Dank für den Hinweis.
Schicke uns einfach hier eine PN oder E-Mail an unsere Mailadresse, damit wir unser Versprechen einlösen können.
Na also doch
- die Wurst