Unabhängig von dem, was besser ist : ich gebe ebenfalls zu bedenken, dass es sich um ein Männerforum handelt. Manchmal muss man auch weniger wörtlich lesen und den Kern der Sache und Aussage erkennen. Und da finde ich, kann man auch mal etwas überlesen.
Einfach etwas entspannt betrachten Nina

.